la vieille



d'après Daniil Harms
création janvier 2006



Mise en scène : Pierre-Marie Baudoin
Interprétation : Eric Verine
Musique Originale : Aëla Gourvennec
Vidéo/Exposition : Stéphane Hirlemann
Lumière : Guillaume Noël

Un écrivain, seul dans son appartement, ne trouve pas l'inspiration. il peine à écrire l'histoire d'un enchanteur qui n'accomplit aucun miracle. il a beau lutter et chercher, il ne peut qu'écrire : "le thaumaturge était de grande taille " et puis plus rien ne sort.
Sur ce, une vieille dame croisée précédemment dans la cour de l'immeuble, frappe à sa porte, entre et vient mourir dans le fauteuil de son salon.
Ce pauvre écrivain-narrateur va plutôt nous raconter cette histoire : comment peut-on se débarrasser d'une vielle dame morte et inconnue ?
———————————————
A writer, alone in his flat, can’t reach inspiration. He is struggling with the writing of the history of a wizard who doesn’t accomplish any miracle. Despite he fights and searches, he can only write: “the thaumaturgist was high sized” and nothing else comes out.
Then an old woman he met previously in the block yard knocks at his door, comes in, and dies on his living room couch. This poor writer-narrator is going to tell us this story: how to get rid of an old, unknown and dead woman?

extrait de la vidéo diffusée :

video